5.25.2011

Autsch

Salida,
hin und wieder erwischt man einen Menschen, welcher, gelinde gesagt, naiv durch die Welt geht. Sowas findet man auch gerne mal bei dem Thema Fansubs. Da gibt es dann jene die zum Beispiel partout nicht einsehen können, dass es durchaus möglich sein kann, dass zum Beispiel Fansubs von lizenziertem Material dem Vertrieb schaden können. Ich sage extra "können", weil "müssen" oder jedwedes anderes Wort, welches darauf hindeutet das sie es zwangsweise tun, unpassend wäre.
Wenn man man aber im bereits gehobenen Alter, 20+, noch solche Schoten vom Stapel lässt

Genauso mit den Fansubbern. Da gibt's dann auch die "Guten", die nur nicht-lizensierte Titel vertreiben, und die "Bösen", die alles verbreiten, was ihnen unter die Griffel kommt. Und wieder wird das Urheberrecht herangezogen, obwohl sich rechtlich beide gleich schuldig machen.


dann packe ich mir doch, die Stirn in Falten legend, an den Kopf. Gut, generell ging es in dem Posting darum, dass der User fand, dass das Urheberrecht zu oft als Entschuldigung für etwas vorgeschoben wird und man eben unterscheiden würde zwischen Verstößen die okay gingen und welchen die nicht okay gingen. Aber das ändert ja an der Aussage nicht wirklich etwas.
Mal ernsthaft, dass ist doch schon ein Level von Naivität, dass man gezielt erkämpfen muss. Es sollte doch jedem eingehen WARUM Fansubs, zumindest bisher, geduldet wurden, solange das Material in dem Land für das es gesubbt wurde, nicht lizenziert wurde. So gut wie alle mir bekannten Fansubbing-Gruppen konnten das. Die meisten User mit denen ich mich über das Thema jemals unterhalten habe ebenfalls. Und das ist ein anderer Punkt: es wurde GEDULDET. Wenn man mal an die Wurzeln der Szene denkt ist das auch kein Wunder. Damals haben sich die Fansubs eben von Videorecorder zu Videorecorder (die Kids wissen doch nicht mal mehr was das ist) verbreitet und nicht mit über 600 KB/s von Kontinent zu Kontinent. Aber auch diese Art der Verbreitung von lizenziertem Material war damals schon genau das, was sie auch heute ist: bloß eine ganz simple Raubkopie ohne auch nur den Hauch eines guten Gedankens dahinter, damit Leute nichts für etwas zahlen müssen, was sie sich aber im Laden kaufen können. Und gerade DAS ist der elementare Unterschied. Ich bin eigentlich nie davon ausgegangen das dies etwas ist, was schwer zu begreifen ist.

Basta! Ich habe genug!

Labels: